¹âÌî ³Ø £íoon and rabbit¡Ê2020ǯºÇ¿·¿ÞÏ¿¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë

44,000±ß(Àǹþ)

Äê²Á 44,000±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
´ü´Ö¸ÂÄê2020ǯºÇ¿·¿ÞÏ¿ÉÕ¤­

¥µ¥à¥Û¡¼¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¡¡½Ä22.7­Ñ¡¦²£15.9­Ñ¡¦¸ü1.7­Ñ
¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹ÃÏ¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë¥ë³¨¶ñ¤ÈÌý³¨¶ñ
³ÛÁõ̵¤·¤Ç¤¹¡£

¢£¡¡¹âÌî ³Ø Manabu TAKANO
·²Çϸ©À¸¤Þ¤ì¡¢ÅìµþÅԺ߽»¡£Åìµþ麽ÑÂç³ØÂç³Ø±¡½¤Î»¡£°²²°²èÏ­kyoto¤ò»Ï¤á¡¢¥¦¥Õ¥£¥Ä¥£Èþ½Ñ´Û¡¢
¥í¥Ã¥Æ¥¢¡¼¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¢É½»²Æ»²èÏ­¡¢¥­¥ã¥é¥ê¡¼Èø·Á¤Ê¤É¤Ç¸ÄŸ¡¢¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Î¾¡¢
Paris ¥ë¡¼¥Ö¥ëÈþ½Ñ´Û¤äKIAF¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¹ñºÝ¥¢¡¼¥È¥Õ¥§¥¢¤Ø¤Î½ÐÉÊ¿¿ô¡£¥ß¥±¥é¥ó¥¸¥§¥í¹ñºÝ¾Þ¡¢
¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É¥À¥Ó¥ó¥Á¹ñºÝ¾Þ¤Ê¤É¼õ¾Þ¿¿ô¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎN.Y.»Ô¤Ë½»¤ó¤Ç¤Î½¤¹ÔÃæ¤ËÌܷ⤷¤¿£¹£±£±WTC¥Æ¥í¡¢ËôÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¡¢²È²¤Î»à¤Ì¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤ÂçɤʤɤÎÂ賤ò¤â¤È¤ËºîÉʤòÀ©ºî¡£À¸¤È»à¡¢É¤ˤĤ¤¤Æ¤Î¹Í»¡¤ò·î¤ÈÂÀÍÛ¡¢À¸Ì¿ÎϤΥ¢¥ì¥´¥ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¦¥µ¥®¤òÅо줵¤»¤Æɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

°²²°²èÏ­kyoto¤Ç¤Ï2³¬¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Æ¹âÌî³Ø¤ÎºîÉʤò¿ï»þŸ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

°²²°²èÏ­kyoto¤Ë¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ÛÁõ¤ò¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤Î³¨²è¤Î¼Ì¿¿¤ÈÂ礭¤µ¤òź¤¨¤ÆÊÌÅÓe-mail¤Ë¤Æ¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£
¢£Ï¢ÍíÀè¡¡info@ashiya-garo.com

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ

ËÌÀî¡¡ÎÉÌÀ

Yoshiaki KITAGAWA


ŹÊÞ̾¤Î¡ÖCEQUI¡×¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÆɤߤǡ֤¹¤­¡×¤Èȯ²»¡¢´Á»ú¤Ç¡Ö¿ô´ó¡×¡¦¹¥¤­¤Êʪ¤ä¹¥¤­¤Ê»ö¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ï¸ÄÀ­Åª¤Ç¥¢¡¼¥È¤¬Âç¹¥¤­¡¢ÆüËܿͤÏÀïÁè¤ËÉ餱¤Æ¤«¤é¾¯¤·ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÅö¤Ï¸ÄÀ­Åª¤Ç·Ý½Ñ¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËÜ·úÃۤοô´ó²°ÁϤê¤Ï¹¥¤­¾¡¼ê¤Ë¼ñ¸þ¤ò¶Å¤é¤·¤¿¸ÄÀ­Åª¤ÊÍ·¤Ó¤Î²È¡¢¤ªÃãÀʤËͧã¤ò¾·¤¤¤Æ·Ý½ÑÉʤò°¦¤Ç¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤òÀ¸¤­¤ë»ä¤¿¤Á¤âÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç·Ý½Ñ¤ò³Ú¤·¤àÆüËܿͤȤ·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ËÆüËܤÎʸ²½¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



ASHIYAGARO kyoto



°²²°²èÏ­ kyoto ¤Ï¸½Â奢¡¼¥È¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤º¡¢Identity¡¤Originality¡¤Responsibility¤ò»ý¤Ã¤¿ÎÏÍ­¤ëºî²È¤ò¾Ò²ð¡£
·Ý½Ñºß¤ëµï½»¶õ´Ö¤òÄ󶡤¹¤Ù¤¯¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºîÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Identity - ¼«Ê¬¤¬²¿¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤«¤òÃΤäƤ¤¤ë»ö
Originality - ï¤Î¿¿»÷¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÁϤ¤Ç¤¢¤ë»ö
Responsibility - ¼«Ê¬¼«¿È¤ËÂФ·¡¢Ëô¼«Ê¬¤ÎÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿ºîÉʤËÂФ·ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö

°²²°²èÏ­¡¡¤Ï¾ï¤ËÀ¿¿´À¿°Õ¤Ç·Ý½Ñ²È¤È´Õ¾Þ¤¹¤ë¿Í¡¹¤È¤Î´Ö¤ò¼è¤ê»ý¤Á¡¢·Ý½Ñ¤ÎÀ¤³¦¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

Official HP


¢©606-8354
µþÅÔ»Ôº¸µþ¶è(¿·´ÖÇ·Ä®ÄÌÆó¾ò²¼¤¬¤ë)ƬĮ357ÈÖÃÏ8¡Ê¥³¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¸þ¤«¤¤ ¹â¶¶ÀÇÍý²ñ·×»ö̳½ê Ï©Ãϱü¡Ë
TEL: 075-754-8556¡¡FAX: 075-754-8446